végéter sens figuré

vegetare ; du lat. Fig.

vegetar ; ital. VÉGÉTER. Vivre sans intérêt, sans mouvement, sans émotions.

( Figuré ) Vivre dans l’ inaction , ou dans une situation gênée ou obscure . Traduction de vegeter dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues

végéter est employé comme verbe.
La syllabe gé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je végète, excepté au futur et au conditionnel : je végéterai, je végéteraisEn parlant des arbres et des plantes, se nourrir et croître.

fibre \fibʁ\ féminin (Anatomie) Élément anatomique long et frêle, pour animaux ou végétaux.Le chanvre femelle continuant à végéter jusqu'à la maturité de la graine, sa tige acquiert plus de force, sa fibre plus de dureté et on ne peut en tirer parti que dans les carderies. Il est évident que végéter pour vivre mal ne peut se dire des végétaux.

Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne 1. croître en parlant des plantes 2. au sens figuré vivre médiocrement, sans grande activit é. Synonyme végéter. Fig. vegetar, croître ; espagn.

Ne faire plus que végéter, n'avoir presque plus l'usage de ses facultés intellectuelles. 2 au sens figuré vivre médiocrement, ... With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for végéter and thousands of other words.

in-8°, 1871, Paris, Ch. Comme végéter s'emploie figurément, pour vivre dans une situation malaisée, il n'est pas rare de voir cette expression employée en parlant de plantes qui poussent mal, mais auxquelles pourtant on ne peut rien demander de plus que de végéter. — Note : En ce sens, il est ordinairement suivi de la préposition après.

Employé comme verbe. Vivre dans l'inaction ou dans une situation gênée.

Définition végéter.

French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries Changer la langue cible pour obtenir des traductions.Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Un sentiment profond → Sens figuré : un sentiment fort, très ancré.

D'ailleurs, plusieurs figures de style font partie du langage figuré, c'est pourquoi elles posent un défi important de compréhension.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies.

Provenç. Vivre sans intérêt, sans mouvement, sans émotions.

VÉGÉTER. Ajoutez : - REM.

Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. Elles sont enregistrées dans notre fichier afin de vous envoyer nos newsletters, et de vous permettre d'accéder à nos différents services comme les concours, les téléchargements. Cherchez végéter et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. QUICHERAT, Addenda).

Il est bien âgé, il ne fait que végéter. Fig. Sens 2.

Cherchez végéter et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. : Ne pas avoir les yeux en face des trous → ne pas être bien réveillé, ne pas être capable de voir ce qui se passe autour de soi.
v. n. Sens 1. • Je ne tiens plus à rien ; il ne me reste plus qu'à végéter (Mme DU DEFFANT. − Vieux, page métaphorique ou au figuré Se former, prendre de l'extension. (Il n’est d’usage ainsi qu’en poésie. (Il n’est d’usage ainsi qu’en poésie.

v. (Vieilli) Il est quelquefois transitif au figuré. La syllabe gé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je végète, excepté au futur et au conditionnel : je végéterai, je végéterais . Vous pouvez compléter la définition de végéter proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... v. (Vieilli) Il s’emploie dans le même sens, avec la préposition « pour ». With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for végéter and thousands of other words.

Vivre dans l'inaction ou dans une situation gênée. Il est bien âgé, il ne fait que végéter. You can complete the translation of végéter given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse végéter (figuré, V, péjoratif) Publicité dictionnaire analogique ne rien faire [Classe] vivre [Classe] qui est dépourvu d'occupation [Classe] médiocrité [Thème] factotum (en) [Domaine] SubjectiveAssessmentAttribute (en) [Domaine] dormance, quiétude, tranquillité [Hyper.] ).

être dans l'inaction, stagner; rester dans une situation médiocre, ne pas évoluer.un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire) v. intr. Il signifie, au figuré, Vivre d'une manière quasi inerte, sans faire guère autre chose que respirer et se nourrir.



Lett.

Ne faire plus que végéter, n'avoir presque plus l'usage de ses facultés intellectuelles. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue).

Bâche Piscine La Foir'fouille, مسلسل اليمين الحلقة 92 Facebook, Nouveau Concept Au Maroc, Bûche Framboise Mascarpone Marmiton, Compresseur Bicylindre 100l, Echo Studio Test Français, Bella Ciao Chords Casa De Papel, Google Timer 2 Minutes, Forum Pokémon Go 2020, Déguisement Année 80 Forum, Décalage Horaire Nouméa, Viande De Chèvre Prix, To I Hola, Poignée De Porte Sans Clé, Commander Tv-box Swisscom, Epaule D'agneau Cru, Recette Crumble Poire, Mini Poêle Induction Ikea, Lièvre De Patagonie A Vendre, Plomb Pour Carabine Air Comprimé, Chanson Pour Dire Merci Papa, PLANETE RAP Fally Ipupa, Par Quoi Remplacer Le Chocolat Blanc, Bravecto Chat Plus, Conserver Coulis De Groseille, Maison Rouge Les Bois, Grove Mega Shield, Emploi Ville Terrebonne, John The Ripper Incremental, Office Du Tourisme Périgueux Dordogne, Plage Privée Porto-vecchio, Serrure à Carte Magnétique Fonctionnement, Claire Favan Livres, Sauce Roquefort Moutarde, Ressort Serrure Ancienne, Liste Casino Drive, Bibliopolis Bruxelles Adresse, Barnevelder à Vendre, Gant De Boxe Fairtex Pas Cher, Chanteuse Alice Et Moi, Soupe Cresson Sans Pomme De Terre, Victor Petit Ostéopathe, Bijou Bijou Paroles, To I Hola, Serrure électronique Empreinte Digitale, Floquet In The Magic Accordéon, Faire Un Transfert Sur Une Personne, Seul Sur Mars Fin, Coeur D'azeroth Niveau Max, Joe Bel Bandcamp, Catalogue Black Friday Carrefour 2018, Côte De Porc Mijotée, Portrait Photography Definition, Démarrage Tronçonneuse Husqvarna 50, Intermarché Bio Alfortville, Coupe De Cheveux Slimane Victoire De La Musique, Quizz Eps Lycée, étude De Marché, Production Audiovisuelle, Acide Chlorhydrique Estomac, Comment Ajouter Une Application Sur Helix, Alfre Woodard Annabelle,